Avec KINAZA
Dzéléo a modernisé le TWARAB.

Une reprise de deux chansons anciennes et huit chansons
inédites interprétées avec Nakib
L'EVENEMENT TWARAB DE L'ANNEE
BIOGRAPHIE
Comorien et originaire de Ntsoudjini à la Gde-Comore,
Ali SAID IBOUROI connu artistiquement sous le nom de DZELEO a commencé à
s’intéresser à la musique depuis son jeune âge. D’abord autodidacte avec sa
guitare artisanale avant de devenir membre de l’orchestre villageois « Les
Atomes » de Ntsoudjini où il a appris les premières notes de guitare en 1982.
En si peu de temps, grâce à MOMO et aux autres musiciens de l’époque, il a
fini par jouer à chacun des instruments existants (lead guitare, guitare
basse, clavier).
Sa première scène date de 1984 à Ntsoudjini en tant
que guitariste lors d’une soirée de Toirab à l’occasion d’une célébration d’un
grand mariage.

Dès 1986, il a commencé à s’intéresser au chant. Sa première
chanson radio diffusée était suite à un concours Découverte 1986 lancé par
Radio France Internationale. C’était le « Sésame », l’occasion pour réaliser
sa première composition et son premier arrangement. Depuis, il se faisait
plaisir à participer à tout concours de musique (concours de santé sur le
thème de vaccination : prix d’encouragement, concours Découverte 1991 : 2ème
prix et meilleur prix d’interprétation, concours Etats généraux sur
l’éducation : 2ème prix).

Son style de musique est principalement le Toirab,
mais sa curiosité et son esprit d’ouverture ont fait de lui un musicien
polyvalent. En effet, avec Les Atomes et le Malko Band, il a eu l’opportunité
de jouer d’autres styles de musique (Zouk love, Compa, Reggæ, Afro zouk, etc.)
Dzéléo a sorti son 1er album cassette (Mi-Ndola) en
1992 avec Les Atomes à Moroni (Studio1). Il a composé et interprété plusieurs
chansons mais la plus célèbre reste « TRURU LEWA ».
Sa 1ère composition Toirab
« NIKINAZE » vient d’être reprise et en remix dans cet album.
Arrivé en France en 1997 pour ses études, il a
parallèlement assisté LAHER dans son studio pour réaliser ensemble l’album «
Ze Karata ».

Titulaire d’un diplôme universitaire, il a montré l'exemple d'une possible
cohabitation entre la musique et les études.

Aujourd’hui, avec l’expérience
qu’il a acquise, il a pu réaliser à 100% un album (auteur- compositeur,
interprète, arrangeur voire programmation et mixage) avec son Home Studio.
Sa polyvalence lui a permis de colorer le Toirab, en
le rendant encore plus aimable et dansant.
On peut dire que son album KINAZA
est la révelation d'un toirab moderne.
Il compte aller plus loin pour valoriser la musique toirab, qui, selon lui,
est une richesse culturelle. La prochaine étape sera pour franchir la
frontière pour le but d’attirer l’attention internationale. Suite à la
première tentative d’arrangement avancé du Toirab dans l’album KINAZA, les
premières impressions lui donnent raison d’être optimiste.