3EME FESTIVAL ITINERANT AFRICAIN DE POESIE
PAR ALI MOINDJIE , CORRESPONDANT DE LA PANA

MORONI, COMORES (PANA) --

LE TROISIEME FESTIVAL ITINERANT DE POESIE EN AFRIQUE DEBUTE LUNDI, A MORONI, SOUS LES AUSPICES DES MINISTERES DE LA CULTURE ET DE L'EDUCATION NATIONALE DES COMORES.

UN ECRIVAIN CAMEROUNAIS, PAUL DAKEYO, EN ASSURE LA COORDINATION, AVEC LA COLLABORATION DE PERSONNALITES LOCALES DES LETTRES, PARMI LESQUELLES L'ECRIVAIN MOHAMED TOIHIRI, ET DES ASSOCIATIONS, COMME LE CLUB "KALAM" QUI REGROUPE DES ECRIVAINS DE L'ARCHIPEL, OU L'ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE FRANCAIS.

"NOUS AVONS ETABLI UN PROGRAMME CONSEQUENT POUR QUE LES POETES PUISSENT INVESTIR LES VILLAGES ET LES ECOLES ET PUISSENT ANIMER DES SEANCES DE LECTURE SUR DIFFERENTES PLACES PUBLIQUES DE MORONI ET DES VILLAGES", A DECLARE M. DAKEYO, AU COURS D'UNE RENCONTRE AVEC LA PRESSE.

LA PARTICULARITE DU FESTIVAL DES COMORES, PAR RAPPORT AUX DEUX EDITIONS PRECEDENTS, EST QUE LES POETES SONT HEBERGES DANS DES FAMILLES AU NOM DE L'HOSPITALITE TRADITIONNELLE. CELA DEVRAIT RENFORCER "LA CONVIVIALITE DE CETTE MANIFESTATION QUI REGROUPE DES POETES ISSUS DE DIVERS HORIZONS", SOULIGNENT LES ORGANISATEURS.

SELON M. DAKEYO, L'UNE DES RAISONS DU CHOIX DES COMORES RESIDE DANS LA VOLONTE DES POETES DE PARTICIPER AUX EFFORTS D

DESENCLAVEMENT DE L'ARCHIPEL.

LE PROGRAMME DU FESTIVAL PREVOIT UNE "SEMAINE DU LIVRE" QUI SERA MARQUEE PAR UNE VENTE D'OUVRAGES A DES PRIX REDUITS POUR PERMETTRE AU PLUS GRAND NOMBRE D'EN ACQUERIR.

C'EST LA PREMIERE FOIS QU'UNE MANIFESTATION D'ENVERGURE INTERNATIONALE EST ORGANISEE AUX COMORES SUR LE THEME DE LA POESIE, PERMETTANT PEUT-ETRE DE JETER UN ECLAIRAGE SUR LE PATRIMOINE NATIONAL EN LA MATIERE.

"NOUS AVONS UNE POESIE ORALE EXTREMEMENT RICHE, NOTAMMENT LE GENRE DIT "BORA". MAIS ON N'EN A PAS TOUJOURS CONSCIENCE", FAIT REMARQUER UN ECRIVAIN COMORIEN, MOHAMED TOIHIRI.

POUR SA PART, M. DAKEYO NE TARIT PAS D'ELOGES POUR L'OEUVRE DE MBAE TRAMBWE, TRADUITE EN FRANCAIS, CONSTATE-T-ON A MORONI.

L'ORGANISATION DU FESTIVAL DE POESIE A ETE RENDU POSSIBLE A MORONI GRACE AU SOUTIEN DES COMPAGNIES AERIENNES "SUDAN AIRWAYS" ET "TANZANIA AIRWAYS" ET L'APPUI DE L'AMBASSADE DE CHINE ET DE LA MISSION FRANCAISE DE COOPERATION.

PANA AM/KIB 12JUIN2000