Agence comorienne de presse (HZK-Presse)
Comores / Politique
Investiture du président de l’Union
Ahmed Abdallah Sambi devient le nouvel homme fort des Comores

Moroni, vendredi 26 mai 2006 (HZK-Presse) – Le tout nouveau président de l’Union des Comores, Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, confortablement élu à plus de 58% des suffrages, a été officiellement investi à la magistrature suprême ce vendredi après-midi, au palais présidentiel de Beit-Salam, en présence de plus de 6000 personnes.
« L’endroit était inapproprié pour accueillir autant de monde dans de bonnes conditions », regrette un habitué des questions protocolaires, estimant que le Palais du peuple présentait le meilleur cadre pour un événement de cette ampleur.
Les institutions de l’Union et des îles autonomes étaient représentées au grand complet et à leur plus haut niveau à cette première cérémonie du genre à être organisée depuis la mise en place du nouvel ensemble comorien, consacré par la constitution du 23 décembre 2001.
Nombreux sont les hommes et femmes, fonctionnaires des différentes administrations publiques, représentants des partis politiques et des organisations professionnelles, qui y ont pris part aux cotés des officiers de l’armée, des magistrats, des chefs religieux et des notables vêtus de leurs habits d’apparat.
Tous les représentants du corps diplomatique et des organismes internationaux en poste à Moroni ont assisté aux cérémonies, comme les ambassadeurs de la République populaire de Chine, de France et de Libye ainsi que le coordonnateur résident des activités du Système des Nations unies.
La capitale a été vite débordée par la forte affluence des délégations étrangères venues pour la circonstance féliciter le successeur du colonel Azali Assoumani. Les capacités d’accueil et d’hébergement n’ont pas été à la hauteur de l’événement, le plus grand complexe hôtelier de l’île, le Galawa (200 chambres) ayant fermé depuis quelques années.
L’aéroport international Prince Said Ibrahim en enregistré au cours des dernières 48 heures une activité exceptionnelle, marquée par le va et vient de plusieurs dizaines de vols spéciaux et réguliers transportant les membres de délégations de pays amis, notamment l’Afrique du Sud, la Tanzanie, Madagascar, Maurice, les Etats unis d’Amérique, le France, l’Iran, Mozambique, le royaume d’Arabie saoudite, le Pakistan, Nigeria, l’Egypte et l’Indonésie.
On retiendra aussi l’arrivée d’émissaires des organisations internationales et régionales, telle que l’Union africaine, représentée par Patrick Mazimbaka, Vice-président de la Commission, l’Organisation internationale de la Francophonie (Oif) conduite par l’ancien ministre marocain Mohamed Aujjar, la Ligue des Etats arabes représentée par le secrétaire général adjoint Nouri Beit Al Mal, ainsi que la délégation de la Commission de l’Océan indien (Coi), conduite par Mme Monique Andreas, Secrétaire générale. L’île sœur de la Réunion fut représentée par Paul Vergès, président du Conseil Régional.
La cérémonie d’investiture qui a duré près de trois heures de temps, a été marqué par la prestation de serment du nouveau président élu auprès de la Cour constitutionnelle. Conformément à l’article 13 de la constitution, Ahmed Abdallah Mohamed Sambi a prononcé la formule « je jure devant Allah, le clément et le très Miséricordieux, de fidèlement et honnêtement remplir les devoirs de ma charge, de n’agir que dans l’intérêt général et dans le respect de la Constitution ». M. Idi Nadhoim et Ikililou Dhoinine, respectivement vice-présidents pour Ngazidja et Mwali, ont été soumis à la même obligation.
Autre moment fort de la cérémonie solennelle, une dizaine de personnalités étrangères ont été décorées par le président sortant, en signe de reconnaissance de leur contribution personnelle au règlement de crise comorienne.
On retiendra en premier le président de la République d’Afrique du sud, M. Thabo Mbeki, en qualité de coordonnateur des efforts des pays de la région et de la troïka de l’Union africaine. L’étoile d’Anjouan a été ensuite décernée à Jacques Sylla (premier ministre de Madagascar), Paul Berenger (ancien Premier ministre de Maurice), Abdou Diouf (secrétaire général de l’OIF), Pierre André Wiltzer (ancien ministre délégué à la Coopération de France), Francisco Madeira (envoyé spécial du président de la Commission de l’Union africaine), Abdulkader Shareef (ancien Vice-ministre des affaires étrangères de Tanzanie), Mamadou Kane (représentant des Nations Unies) et Wilfrid Bertile (ancien Secrétaire général de la Commission de l’Océan indien). Ils sont tous co-signataires de l’Accord sur les dispositions transitoires signé à Moroni le 20 décembre 2003.
L’assistance a longuement suivi les sept discours et allocutions prononcés par les principaux hôtes de marque qui se sont succédés à la tribune, pour féliciter le nouveau chef de l’Etat comorien et encourager le pays à consolider les acquis de la réconciliation nationale et de la démocratie. Le président sortant Azali Assoumani et son successeur Ahmed Abdallah Mohamed Sambi se sont à leur tour adressés à l’assistance avant de clôturer la cérémonie par la prise d’arme.
Seul incident observé, le discours du colonel Azali a été quelque peu perturbé par des huées venant d’une partie du public présent sur l’esplanade du palais présidentiel. La cérémonie a été couverte par un pool de journalistes de la presse nationale et internationale.
El-Had Said Omar
260506/eso/hzkpresse/20h00
Agence comorienne de presse (HZK-Presse)
BP 2216 Moroni - UNION DES COMORES
Tél : (269) 73 91 21
Mobile : (269) 33 26 76 / 33 04 06

Investiture et prestation de serment du nouveau Président de l’Union des Comores.

La cérémonie d’investiture du Président de l’Union des Comores, s’est tenue à Beit-Salam, comme prévu, ce 26 mai 2006.
Dès 13 heures, une immense foule, d’hommes et de femmes venus des quatre coins du pays, a littéralement envahi le Palais de Beit-Salam et les places alentours, pour suivre le déroulement de cette cérémonie.
Le Gouvernement, le corps diplomatique et les délégations étrangères, ont pris place sur les lieux entre 15 H 00 et 15 H 30, suivis à 15 H 35 par le Président sortant, Son Excellence Monsieur AZALI Assouamani.
Son Excellence Monsieur Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, accompagné des deux Vice-président est arrivé vers 15 H 40 et la cérémonie s’est déroulée, 3 heures durant, ouvert par le traditionnel Fatha et la lecture du Saint Coran.
La Cour Constitutionnelle a fait son entrée vers 15 h 55 et la cérémonie solennelle d’investiture du Président a commencé.
Après avoir ordonné la lecture de l’arrêt proclamant l’élection du Président de l’Union des Comores, le Président de la Cour Constitutionnelle, Monsieur Ahmed Abdallah Sourette a présidé à la prestation de serment de Son Excellence Monsieur Ahmed Abdallah Mohamed Sambi et de ses deux Vice-présidents et leur en a donné acte.
La fin de cette cérémonie solennelle a laissé place aux discours et allocutions des personnalités suivantes :
 Discours du Représentant de Son Excellence le Président de la Commission de l’Union Africaine.
 Discours de l’Envoyé Spécial du Président de la République Française.
 Discours du Représentant du Secrétaire Général de l’Organisation Internationale de la Francophonie.
 Discours du Secrétaire Général Adjoint de la Ligue des Etats Arabes ;
 Allocution de Son Excellence le Premier Ministre de la République de Madagascar
 Allocution de Son Excellence Monsieur le Vice Président de la République Unie de Tanzanie ;
 Allocution du Représentant de son Excellence le Président de la République d’Afrique du Sud.
 Allocution du Président sortant, Son Excellence Monsieur AZALI Assouamani.
L’allocution de Son Excellence Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, Président de l’Union des Comores, en Comorien d’abord, en Français ensuite et en arabe enfin, a été le moment fort de cette cérémonie qui a été clôturé par la prise d’arme de l’Armée Nationale de Développement vers 18 H 40.

Allocution du Président sortant, AZALI Assoumani
à l’occasion de la cérémonie d’investiture d'Ahmed Abdallah Mohamed Sambi,
nouveau Président de l’Union des Comores.

Monsieur le Président, Honorable Assistance
Ce jour du 26 mai 2006 marque pour l’Histoire de notre pays et ses institutions, le début d’une ère nouvelle.
Comme vient de le rappeler le Président de la Cour Constitutionnelle, la grande majorité des suffrages du peuple comorien, s’est portée sur notre frère, Son Excellence Monsieur Ahmed Abadallah Mohamed Sambi.
Il est désormais le Chef de l’Etat et doit présider aux destinées de notre pays pour les quatre prochaines années. L’Histoire retiendra, que c’est la seconde fois, depuis l’instauration du pluralisme politique aux Comores, que l’issue d’un scrutin ne souffre d’aucune contestation.
Je voudrais ainsi, saluer chaleureusement le tout nouveau Président de l’Union des Comores et lui adresser toutes mes félicitations et mes meilleurs vœux de réussite.
Je rends hommage à ses challengers qui n’ont pas démérité et qui, en acceptant les résultats tels qu’ils ont été arrêtés par la Cour Constitutionnelle, ont fait preuve de dignité et de loyauté.
Ils ont, par leur acte symbolique, rehaussé l’image de notre pays et prouvé notre attachement à la pratique de la démocratie.
Je rends un hommage appuyés aux administrations compétentes, aux Commissions nationales et insulaires, à la Cour Constitutionnelle, à nos partenaires, notamment les forces de l’AMISEC qui se sont tous impliqués dans le processus électoral, pour avoir brillamment réussi le pari que d’aucuns pensaient impossible.
Mais c’est à vous, Monsieur le Président, que le peuple Comorien a décidé de confier à compter de ce jour, la magistrature suprême de notre pays.
C’est donc sur vous, Monsieur le Président que les comoriennes et les comoriens ont porté leur choix pour conduire les changements économiques et sociaux auxquels ils aspirent aujourd’hui.
C’est à vous également que revient la lourde charge de consolider la réconciliation nationale retrouvée et de faire oublier définitivement la crise qui, voici 09 ans, a ébranlé les fondements même de notre Nation et a failli détruire notre Etat.
C’est donc à vous enfin que revient l’honneur de pérenniser la démocratie et les nouvelles institutions que les comoriens se sont donnés.
A l’annonce des résultats, nombreux sont ceux qui se sont sentis soulagés, les uns, j’en fais partie, parce que les élections se sont très bien déroulées, d’autres parce que le candidat qu’il soutenaient a gagné, ce qui est somme toute normal. Mais d’autres encore, se sont réjouis parce qu’enfin AZALI va partir.
Eh ! bien, que ces derniers tempèrent leur euphorie car nul ne sera vraiment soulagé tant que nous ne nous rassemblerons pas autour du Président élu, pour nous atteler à l’essentiel : le développement socio-économique de notre pays.
Pour ce qui me concerne, je me tiens dès aujourd’hui, en réserve de la République et à la disposition de l’Etat, de vous même, Monsieur le Président, pour apporter ma modeste contribution à la consolidation des acquis retrouvés et à l’amorce du développement de notre pays que vous appelez de tous vos vœux.
Monsieur le Président, Honorable Assistance
Au moment où s’achève mon mandat, je voudrais d’abord, rendre grâce à Dieu, pour ce qu’Il m’a accordé ainsi qu’à ma famille, en terme de santé et de capacité, sept ans durant, et pour m’avoir fait le don de guider chacun de mes pas, dans l’accomplissement des devoirs de ma charge.
Je remercie le Peuple Comorien qui m’a soutenu, supporté et appuyé dans tout ce que j’ai pu, modestement entreprendre jusqu’à ce jour.
A toute l’Administration comorienne et aux groupements socioprofessionnels, j’exprime ma reconnaissance pour la contribution qu’ils ont apportée à la reconstruction du pays et de l’Etat, durant mon mandat.
Aux différentes équipes qui étaient autour de moi, qui m’ont subi et supporté et qui m’ont assuré de leur fidélité sans faille, j’exprime ici, le témoignage de mon affection et de toute ma gratitude.
A la classe politique comorienne, à l’opposition et à la presse surtout, qui, pourtant, ne m’ont ménagé à aucun moment, j’adresse également ma reconnaissance car d’eux, j’ai beaucoup appris.
Aux pays et organisations amis et à tous nos partenaires enfin, je voudrais également, au nom du peuple et du gouvernement comoriens et en mon nom propre, réitérer mes très sincères remerciements pour le soutien constant, l’appui sans faille et la grande disponibilité qu’ils ont toujours manifesté en faveur de notre pays, pendant toutes ces dernières années, dans le cadre de la résolution de la crise comorienne et à l’occasion de cette élection présidentielle si bien réussie.
Je salue notamment l’Union Africaine, l’Organisation Internationale de la Francophonie, la Ligue des Etats Arabes, l’Union Européenne, la Commission de l’Océan Indien et le système des nations Unies, pour la permanence de leur accompagnement, si précieux et si efficace.
Je remercie, encore une fois, mon Frère et Ami Thabo MBEKI, Président de la République d’Afrique du Sud dont la disponibilité, l’écoute attentive et le ferme engagement de lui-même et de son pays, aux côtés du Peuple Comorien, n’ont jamais fait défaut.
Nous sommes reconnaissant et redevable à la République de Maurice pour son inestimable concours et pour son amitié sincère à l’égard de notre pays.
Nous ne remercierons jamais assez nos partenaires, tel que la République Française et la République Populaire de Chine dont l’appui discrète mais efficace, se complète si harmonieusement dans notre pays, pour entretenir l’espoir.
Aux Etats-Unis d’Amérique dont l’amitié et la coopération avec l’Union des Comores, se sont renforcé ses dernières années, à la Grande Jamahiriya Arabe Libyenne, à la République Arabe d’Egypte, toujours attentive envers notre pays, à la République Unie de Tanzanie, ce pays frère et voisin dont l’exemplarité suscite notre admiration, à la République du Sénégal, à la République de Madagascar, au Royaume du Maroc, à la République Algérienne Démocratique et Populaire, au Royaume d’Arabie Séoudite, à la République Islamique d’Iran, à la République d’Indonésie, à la République du Nigéria, à la République Islamique du Pakistan et à la Région de la Réunion, je voudrais également, exprimer en notre nom à tous, notre reconnaissance, pour leur engagement, sans cesse renouvelé, à nous apporter leur concours, tout au long du processus de développement amorcé en Union des Comores.
Je salue chaleureusement, les Eminentes personnalités que vous êtes tous ici, pour représenter tous vos pays ou organisations amis.
Permettez-moi enfin de remercier une personne, dont le nom est devenu familier et connu dans chacun de nos villages, j’ai nommé l’inoxydable MADEIRA.
Je viens de procéder à la décoration des personnalités ayant paraphé l’Accord signé à Beït Salam en décembre 2003, rendant ainsi, un immense service à la Nation Comorienne. Je leur adresse mes chaleureuses félicitations.
Je demande la compréhension de tous les autres acteurs qui le méritent tout aussi et je reste persuadé que l’Etat saura reconnaître, dans d’autres circonstances et de façon concrète, leur action et celle d’organismes et de pays amis, qui nous ont apporté leur précieux concours dans les moments difficiles.
Je voudrais, en toute humilité, demander la compréhension et l’indulgence de toutes celles et tous ceux qui, individuellement ou collectivement, ont été heurtés ou lésés par des propos ou des décisions difficiles que j’ai eu à prendre, dans l’exercice de mes fonctions.
Monsieur le Président, Honorable assistance,
Je quitte aujourd’hui mes fonctions, avec la conscience d’avoir fait de mon mieux pour l’unité de mon pays et d’avoir usé de toutes mes prérogatives pour l’instauration en Union des Comores, d’un régime démocratique, grâce auquel nous pouvons aujourd’hui procéder, pour la première fois de notre Histoire post-indépendance, à une alternance politique constitutionnelle, pacifique et exemplaire, à l’issue d’élections libres, démocratiques et transparentes, dans l’unité, la paix civile et la stabilité.
Au moment où s’ouvre une nouvelle page de l’Histoire de notre pays, je vous invite, mes chers compatriotes, à aborder cette ère nouvelle pleine d’espoir, en peuple uni et fraternel bénéficiant de l’estime et de la solidarité internationale, autour du Président Ahmed Abadallah Mohamed Sambi, et à mettre toute votre énergie au service de la Nation pour que Vive l’Union des Comores, dans la paix et la prospérité.
Vive la solidarité internationale
Je vous remercie.

Allocution d’investiture d'Ahmed Abdallah Mohamed Sambi,
nouveau Président de l’Union des Comores

Allocution prononcée par Son Excellence, Monsieur Ahmed Abdallah Mohamed Sambi, à l’occasion de la cérémonie solennelle de son investiture en qualité de Président de l’Union des Comores, à Beit-Salam, le vendredi 26 mai 2006.
Excellences Messieurs les Présidents, Honorables Invités, Excellences Mesdames et Messieurs
J’éprouve un immense plaisir à m’adresser à cette honorable assistance à l’occasion de cette cérémonie solennelle consacrant mon investiture en qualité de Président de l’Union des Comores.
J’implore Dieu Le Tout Puissant, sa bienveillance et sa bénédiction pour faire de mon mandat qui commence en ce jour vendredi 26 mai 2006 l’instrument efficace de sa volonté pour que règnent chez nous aux Comores, la paix sociale, l’Unité nationale, la stabilité politique et le bien être pour tous les Comoriens.
Maintenant que la cour constitutionnelle a constaté et consacré la volonté souveraine du peuple comorien par la proclamation des résultats définitifs de l’élection présidentielle du 14 mai 2006, la vie quotidienne reprend ses droits. Il n’y a eu qu’un vainqueur à cette date, c’est l’espoir. Puisse t-il devenir la chose des Comores la mieux partagée !
A ce stade, je voudrais d’abord adresser mes sincères remerciements à tout le peuple comorien pour avoir su administrer à la face du monde et devant l’histoire, la preuve éclatante de sa maturité politique et de son civisme. Je lui sais gré d’avoir écouté la voix de la raison, de n’avoir cédé à la tentation de l’irréparable et d’avoir affiché un comportement responsable et digne, à certains moments critiques du processus électoral.
Mes remerciements vont également à tous nos partenaires bi et multilatéraux qui n’ont cessé de nous encourager et nous accompagner tout le long de ce processus de consolidation et de réconciliation nationale. Je voudrais parler de la République d’Afrique du Sud, de la République de Maurice, des pays de la Troïka, de la République Populaire de Chine, de la République Française, la République de Madagascar, la République Unie de Tanzanie, les Etats Unis d’Amérique, de l’Union Africaine, du Système des Nations Unies, de la Ligue des Etats Arabes, de l’Union Européenne, de l’Organisation Internationale de la Francophonie et enfin de la Commission de l’Océan Indien pour ne citer que ceux là .
Je rends un hommage particulier à son Excellence Monsieur THABO MBEKI, Président de la République d’Afrique du Sud, pour son engagement constant à nos côtés et sa contribution avec succès en faveur de la paix dans notre continent.
Aujourd’hui que la parenthèse des élections présidentielles est fermée, je voudrais inviter toutes les comoriennes et les comoriens de tous les âges et de toutes conditions à s’investir pleinement dans cet élan de développement que nous comptons consolider.
En ce qui me concerne, j’exprime de la façon la plus solennelle, tout mon engagement à respecter la Constitution actuelle qui, à travers elle, se matérialise cette propension au compromis manifestée par mes compatriotes. Sur le plan international, je réaffirme ma détermination à me conformer aux engagements auxquels l’Union des Comores a souscrit, liés à la paix , au respect des droits humains, à la promotion du bien être social, au désarmement, à la protection de l’environnement, et à la lutte contre le terrorisme et les crimes organisés.
Excellences, Mesdames et Messieurs ;
Tout au long de la campagne électorale, j’ai développé un certain nombre de thèmes que j’ai estimés primordiaux pour le redressement de notre pays et j’invite mes chers compatriotes à y adhérer. Il s’agit à titre indicatif et non limitatif d’une justice impartiale et équitable, et qui s’appliquerait à toutes les infractions, et de la concrétisation d’un vaste programme de lutte contre l’habitat insalubre et la précarité. Pendant que notre île sœur de Mayotte, connaît un niveau de vie relativement amélioré avec le seul apport de la France, il est inadmissible que les Comores qui bénéficient du soutien de plusieurs pays amis, mènent une vie indécente.
Excellences, Mesdames, Messieurs ;
Je voudrais aussi rappeler que tout au long de la campagne électorale une image négative qui a été relayée par la presse internationale m’a été collée et je tiens à préciser que :
Si être islamiste, c’est se comporter dans le respect des valeurs morales et culturelles de notre pays, alors je suis islamiste ;
Si être islamiste, c’est s’engager pour la Justice, alors je suis islamiste,
Si être islamiste, c’est témoigner de sa compassion et de sa solidarité aux plus démunis, alors je suis islamiste.
C’est dire qu’être un bon musulman, n’est pas forcément synonyme d’islamiste ou d’intégriste.
Je ne saurai terminer mon allocution sans rendre un hommage mérité à son Excellence, le Colonel AZALI Assoumani, Président sortant, pour le courage, l’abnégation et l’investissement personnel dont il a fait montre durant ces 7 dernières années au pouvoir.
on Colonel et cher Frère, vous me cédez la place après avoir réussi à faire récupérer la place des Comores dans le concert des Nations. La Conférence des bailleurs du 08 Décembre 2005 à l’île Maurice pour ne citer que cela, est une belle réussite. Cette œuvre restera dans les annales des comoriens et vous honorera. Soyez en remercié !
Avant de finir, je voudrais exprimer au nom du peuple comorien et en mon nom propre mes sentiments de sincère gratitude aux éminents Chefs de délégation ici présents, à nos hôtes de marque des pays frères et amis venus partager notre joie et nous témoigner leur amitié, leur sympathie et leur soutien agissant et significatif à plus d’un titre, et leur affirmer l’engagement ferme de notre pays, les Comores, à promouvoir une coopération dynamique fondée sur la complémentarité, un partenariat de type nouveau et notre foi inaltérable dans la nécessaire intégration de nos économies fragiles face aux incertitudes et au défi de la mondialisation.
En souhaitant à nos illustres hôtes et à tous les membres de leurs délégations bon retour dans leurs pays respectifs, je déclare solennellement qu’à l’instar du précédent mandat, le mien sera placé sous le signe de la protection et de la bénédiction de DIEU.
VIVE L’UNION DES COMORES,
VIVE LA COOPERATION INTRERNATIONALE,
JE VOUS REMERCIE